Studi Komparatif Dan Kontrastif Nilai-Nilai Fonologi Antara Bahasa Indonesia Dan Bahasa Arab Bagi Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Arab UIN Sunan Ampel Surabaya

Authors

  • Muflihah Mufilhah Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya

DOI:

https://doi.org/10.15642/alfazuna.v2i1.249

Keywords:

Comparative and Constrastive, Phonology, Arabic, Indonesian

Abstract

Phonology (‘Ilmu A?wat) is a branch of linguistics that talks about the sound of language that is able to distinguish the meaning of  a word or a science that studies the sounds of particular language according to its function to distinguish lexical meaning. The first problem in learing oral language is the problem of his speech.  Before someone learns the meaning of various words and grammar, he must  recognize the sounds used in that language. Therefore, the researcher proposes the title to find out some of the problems examined in this study: how to compare the phonological values between Arabic and Indonesian language in order to develop teaching materials for a?wat sciense materials to identify these problems in depth and comprehensively. This research uses qualitaive-descriptive. The results of this study are a comparative study of phonological values between Arabic and Indonesian is the possibility of identical characteristics between both of them in term of places of articulation and the sound charasteristics.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abû Rîda, Muhammad ‘Abd al-hâdî, Rasâil al-Kindî al-Falsafah, Dâr al-Fikr al-‘Araby, 1952.
Anîs, Ibrahîm, ‘Ilm al-A?wât, Maktabah al-Anjlû al-Mi?riyah, 1999.
Ayyub, ‘Abd al-Rahman,. A?wat al-Lughah, Ma?ba’ah Al-Kaylânî, 1964.
Al-?afâ’, Ikhwân, Rasâil Ikhwân Al-?afâ’, Dâr ?âdir, Beirut.
Bishr, Kamâl, ‘Ilm al-A?wât, Dâr al-Gharîb, 2000.
Borg, W.R.& Gall, M.D. Educational Research: An introduction . New York & London: Longman.1979.
Chaer, Abdul. linguistik umum, Jakarta : PT. Rineka Cipta. 1994.
Chaer, Abdul. Fonologi bahasa Indonesia. Jakarta ; Rineka. 2009.
?âla’, Muhammad ?âli?, ‘Ulûm al-?autiyât ‘Inda Ibn Sîbâ, Dâr al-Gharîb, 2002.
?assâm al-Dîn Karîm Zakî, U?ûl Turathiah fî ‘Ilm al-Lughah, Maktabah al-Anjlu al-Mi?riyah.
Jauhar, Na?ar al-Dîn Idrîs, ‘Ilm al-A?wât, Maktabah Lisan al’Araby, 2014.
Khalaf Khâlid A?mad, ‘Ilm al-A?wât al-?ayawiyah ‘Am Tatakallam al-?ayawânât li Shishkovskaya, Dâr ‘Alâ’ al-Dîn, al-?ab’ah al-ûlâ, 2004.
Marsono. Fonetik. Jogjakarta; Gajah Mada Univty. Press. 2006.
Mu’in, Abdul. Analisis kontrastif bahasa Arab & bahasa Indonesia (telaah terhadap fonetik dan morfologi ). Jakarta ; PT. Pustaka Al-Husna Baru
Muslich, Mansur. Fonologi bahasa Indonesia. Jakarta; Bumi Aksara. 2008.
Pateda, Mansoer. Linguistik (sebuah pengantar), Bandung : Angkasa. 1990.
Sayuti Anshari Nasution, Ahmad. Bunyi Bahasa. Jakarta; Amzah. 2010.
Sahkholid. Pengantar Linguistik (analisis teori-teori linguistic umum dalam bahasa arab), Medan: Nara Press. 2006.
Schane. Fonologi Generatif , terj. Kentjanawati Gunawan. Jakarta: Summer Institute of Linguistics-Indonesia. 1992.
Sugiono. Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D. Bandung : Alfabata. 2008.
Suryabrata, Sumardi. Metodologi Penelitian. Jakarta: PT.Raja Grafindo Persada. 1998.
Sugiono. Statistik Untuk Penelitian. Bandung: Alfabeta, cet ke-17. 2010.
Sumadi, Muljanto. Pengajaran Bahasa Asing: Sebuah Tinjauan dari Segi Metodologi, Bulan Bintang, Jakarta. 1975.

Downloads

Published

2017-12-23

How to Cite

Mufilhah, M. (2017). Studi Komparatif Dan Kontrastif Nilai-Nilai Fonologi Antara Bahasa Indonesia Dan Bahasa Arab Bagi Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Arab UIN Sunan Ampel Surabaya. Jurnal Alfazuna : Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 2(1), 91–114. https://doi.org/10.15642/alfazuna.v2i1.249

Issue

Section

Articles