Two Narratives of a Single Event: A Critical Discourse Analysis of Al Jazeera Arabic and CNN Arabic Coverage of Charlie Kirk’s Death

Authors

  • Muhammad Wildan Syakir UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
  • Mugy Nugraha UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
  • Rd. Siti Sa'adah UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
  • Najwa Seida UIN Alauddin Makassar
  • Baso Pallawagau UIN Syarif Hidayatullah Jakarta

DOI:

https://doi.org/10.15642/alfazuna.v10i1.4927

Keywords:

Charlie Kirk, Framing, Van Dijk

Abstract

Purpose - This study examines how two major Arabic-language news outlets, Al Jazeera Arabic and CNN Arabic, construct divergent discursive narratives surrounding the death of American conservative activist Charlie Kirk.

Design/Methodology/Approach -Employing Teun A. van Dijk’s Critical Discourse Analysis (CDA), this qualitative study analyzes eight news texts published between September and October 2025. The analysis covers three textual levels macrostructure, superstructure, and microstructure, while integrating socio-cognitive models and broader sociopolitical contexts. All quotations from Arabic sources are preserved in their original form to maintain analytical accuracy.

Findings - The findings reveal a systematic divergence in media framing between the two outlets. Al Jazeera Arabic situates the incident within a broader narrative of political polarization, ideological conflict, and structural instability in the United States, thereby transforming the event into a symbol of wider sociopolitical crisis. In contrast, CNN Arabic frames the same event as a procedural criminal case, relying predominantly on official statements, law enforcement sources, and institutional discourse. These differences are not merely stylistic, but reflect contrasting socio-cognitive models, editorial ideologies, and institutional orientations regarding the role of journalism and political interpretation.

Research Limitation/Implications - Although limited to two outlets, the research demonstrates the usefulness of CDA in unveiling ideological layers and interpretive dynamics in Arab media coverage of U.S. political events.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al-Barqaawi, Zahraa Jiyad. Rasā’il al-Imām ‘Alī (ʿalayhi as-salām) ilā Mu‘āwiyah: Dirāsah fī at-taḥlīl an-naqdi li-l-khiṭāb wifqa al-muqārabah al-idrākīyah al-ijtimā‘īyah li-Fan Dāyk. Majallat al-Lughah al-‘Arabiyyah wa Ādābihā, 2025.

Aleessawi, Najm ʿĀbid Khalaf. 2024. Al-Barāmij al-ʿIlmiyyah fī al-Iʿlām al-ʿArabī: al-Wāqiʿ wa al-Fajwah. Majallah ʿIlmiyyah Muḥakkamah, Jāmiʿat al-Sharq al-Awsat.

Al-Buraidiyyah. Ruqayyah bint Saif bin Ḥamūd. (2023).Manāhij taḥlīl al-khiṭāb as-siyāsī. Majallah ‘Ilmiyyah Niṣf Sanawiyyah Muḥakkamah, n.d.

Al-Haddad, Abdul Wahab. Al-i‘lām wa al-lughah al-‘Arabiyyah al-fuṣḥā. Majallah Dawliyyah Muḥakkamah, 2021.

Behairi, Hanadi Mohammed. 2024. “Al-Khiṭāb al-Iʿlāmī li-Manṣat Thamāniyyah fī Ḍawʾ al-Balāghah al-Raqamiyyah”.

Charaudeau, Patrick, and Dominique Maingueneau.معجم تحليل الخطاب. Tarjamah: ʿAbd al-Qādir al-Mahīrī wa Ḥammādī Ṣumūd. Tūnis: Dār Muḥammad ʿAlī li-l-Nashr, 2008.

Dijk, and Teun A. Discourse and Power. New York: Palgrave Macmillan, 2008.

Dijk, T.A. “Ideology and Discourse Analysis".” Journal of Political Ideologies 11, no. 2 (2006): 115–40.

———. “Principles of Critical Discourse Analysis".” Discourse & Society 4, no. 2 (1993): 249–83.

Entman, R.M. “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm".” Journal of Communication 43, no. 4 (1993): 51–58.

Fairclough, N. “Critical Discourse Analysis and the Marketization of Public Discourse".” Discourse & Society 24, no. 4 (2013): 453–79.

———. “Discourse and Text: Linguistic and Intertextual Analysis within Discourse Analysis".” Discourse & Society 3, no. 2 (1992): 193–217.

Gatea, Qayssar Jabbar. 2021. Taḥlīl al-Khiṭāb al-Iʿlāmī.

Gilliam, F.D., and S. Iyengar. “Prime Suspects: The Influence of Local Television News on the Viewing Public".” American Journal of Political Science 44, no. 3 (2000): 560–73.

Hasan, Sahar Hadi. Daur al-lughah al-‘Arabiyyah fī at-ta‘bīr ‘an al-qadhāyā al-mu‘āṣirah: Taḥlīl al-khiṭāb as-siyāsī wa al-i‘lāmī. LISAN AL-ARAB, 2025.

Husni, Ahmad, Asep Sopian, and Mia Nurmala. “Uslub Muqābalah Surat Al-Lail: Pendekatan Ilmu Badi’dan Teori Relevansi.” Jurnal Alfazuna: Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 9 (2025): 263–81.

Hussein, Hussam Khammatt, and Ahmed Abdulhussein Khudhur. “Al-khiṭāb al-i‘lāmī li-ar-ra’īs al-Amrīkī (Biden) fī al-qanawāt al-faḍā’iyyah al-‘Arabiyyah izā’a aḥdāth al-Sharq al-Awsat: Dirāsah taḥlīliyyah li-nashrāt al-akhbār ar-ra’īsah fī qanāt al-Jazīrah lil-muddat min 1/9/2024 ilā 1/12/2024.” Lark Journal, 2025.

Jabbar, Aliyah Jasim, Jihan Kir Amiri, Ali Salimi, and Takhruj Ziniwand. Mustawayāt taḥlīl al-khiṭāb an-naqdi fī al-majmū‘ah al-qaṣaṣiyyah “Ḍajīj al-Jasad” li-l-kātibah Haifā’ Bīṭār. Majallat Midād al-Ādāb, 2025.

Machin, D., and A. Mayr. How to Do Critical Discourse Analysis: A Multimodal Introduction. Sage, 2012.

Mouradian, Soda, Mohamed Janti Far, dan Mohamed Hassan Masoumi. 2021. “Taḥlīl al-Khiṭāb al-Adabī fī Khuṭbat al-Ashbāḥ.”

Richardson, J.E. “Analysing Newspapers: An Approach from Critical Discourse Analysis".” Journalism Studies 8, no. 1 (2007): 141–56.

Salah, Ghilous. 2024. “Fī Taḥlīl al-Khiṭāb”.

Wodak, R. “Pragmatics and Critical Discourse Analysis: A Cross-Disciplinary Inquiry".Pragmatics &.” Cognition 15, no. 1 (2007): 203–25.

Yusuf, Kamal. "Struktur wacana Media Cetak Bahasa Arab.” (2012).

Zani, Sri Zar, and Andi Muhammad Muhajirin. Taḥlīl al-khiṭāb an-naqdi li-Fan Dīk fī qaṣā’id Anīs Shūshān. QISTINA: Jurnal Multidisiplin Indonesia, 2024.

Downloads

Published

2025-12-10

How to Cite

Syakir, M. W., Nugraha, M., Sa’adah, R. S., Seida, N., & Pallawagau, B. (2025). Two Narratives of a Single Event: A Critical Discourse Analysis of Al Jazeera Arabic and CNN Arabic Coverage of Charlie Kirk’s Death. Jurnal Alfazuna : Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban, 10(1), 54–73. https://doi.org/10.15642/alfazuna.v10i1.4927

Issue

Section

Articles